Volt : le making of du doublage

Pour la version française de la star canine, Richard Anconina prête sa voix et son talent au célèbre Volt (Bolt en V.O) qui n'attend que la réalité pour découvrir sa vraie valeur. Figure emblématique du cinéma, il a toujours su alterner les registres en apportant à chaque fois ce qui fait sa marque, une humanité et une fraîcheur. 

Enfermé dans sa boule de plastique, Rhino est incarné par un comédien à part: Gilles Lellouche, qui maîtrise les multiples facettes et le dynamisme que demandait cet incroyable concentré d'énergie qui ne demande qu'à exploser ! 

D'autres invités se cachent derrière de réjouissants personnages à poils et à plumes : Omar et Fred qui prêtent leur voix, et leur humour à des chats, aussi sournois qu'hilarants et des pigeons un peu particuliers. Les humoristes ont eu carte blanche pour mettre leur incroyable potentiel au service de l'univers du film. (source toutlecine.com)